开发工具

大模型领域 token 这个词， apple 的翻译

token 这个词，苹果在不同地区采用了不一样的翻译。 大陆：词元，台湾：符元。你更喜欢哪一个？ 说句题外话，为什么想到看苹果的翻译了呢。是想到了 memory 这个单词的翻译，大陆叫内存，台湾叫记忆体。 来源：苹果官网小字注释，可以搜 元 字。 https://www.apple.com.cn/macbook-pro/ Apple 于 2025 年 9 月使用试生产的配备 Apple M5 芯片 (集成 10 核中央处理器和 10 核。当前摘要基于 1 条公开证据，并区分官方信息与社区讨论。

多来源证据

事件时间线

1. 8月11日 14:09
   V2EX AI 用户与重大信号
   大模型领域 token 这个词， apple 的翻译